Wednesday, November 4, 2009

Algebra သင္ခန္းစာ

သားႀကီးက ဒီႏွစ္ P5 လို႔ ေခၚတဲ့ Primary 5 ပါ။ ေနာက္ႏွစ္ဆိုရင္ P6… PSLE လို႔ ေခၚတဲ့ Primary School Leave Examination ေျဖရမွာပါ။ ဒီမွာေတာ့ ေက်ာင္းသား၊ မိဘ၊ ဆရာ အားလံုး လႈပ္လႈပ္ရြရြနဲ႔ စိတ္လႈပ္ရွားစရာေကာင္းတဲ့ စာေမးပြဲတခုပါ။ အခု သားႀကီး P5 Semester 2 စာေမးပြဲ ေျဖေနပါၿပီ။ ဒီေန႔ေတာ့ သူက “ေမေမ သားကို မုန္႔ဖိုးပိုေပးလိုက္ပါ…သားတို႔ ဆရာမက စာေမးပြဲၿပီးတာနဲ႔ ေက်ာင္းမပိတ္ခင္ထိ ရတဲ့ အခ်ိန္မွာ P6 အတြက္ Algebra စသင္ေတာ့မယ္တဲ့ သားတို႔ကို Book Shop က စာအုပ္၀ယ္ခိုင္းထားတယ္” လို႔ ဆိုလာပါတယ္။
ဒီမွာတင္ အေဖက “သားေတြ႔လား P6 က အေရးႀကီးတယ္။ လာလာ သားကို အေဖ Algebra သင္ေပးမယ္..” ဆိုၿပီး
“ဒီမွာ သား စာအုပ္တအုပ္ ရွိတယ္။ ဗူးတဗူးလည္း ရွိတယ္။”
“ေဟာ စာအုပ္တအုပ္ ထပ္ထည့္လိုက္မယ္”
“စာအုပ္ ဘယ္ႏွစ္အုပ္ ျဖစ္သြားသလဲ?”
သားၾကီး က “ႏွစ္အုပ္”
“ေအး တအုပ္က ‘a’, ႏွစ္အုပ္ဆိုေတာ့ ...”
“‘2a’”
“ဗူးတဗူးက ‘b’, ႏွစ္ဗူးဆိုေတာ့…”
“‘2b’”
“‘a’ နဲ႔ ‘b’ နဲ႔ ေပါင္းေတာ့” ( ‘c’ ဒါက သားငယ္က ၀င္ေျပာတာပါ။ က်မကေတာ့ သားငယ္ အေျဖကို ရီေနရပါၿပီ)
သားႀကီး - “ဘယ္ေပါင္းလို႔ ရမလဲ အမ်ိဳးမွ မတူတာ။ Value ဆိုရင္ေတာ့ ေပါင္းလို႔ရတာေပါ့”
“ေအး ဟုတ္တယ္”
“တကယ္က သားတို႔ P1ကတည္းက သင္ၿပီးပါၿပီ…Triangle ပံုေလးေတြ Rectangle ပံုေလးေတြနဲ႔ေလ…
Triangle က ဘယ္ႏွစ္ခု
Rectangle က ဘယ္ႏွစ္ခု”
လို႔ ဆက္ေျပာပါတယ္… သားႀကီးကေတာ့ ဘယ္အရာမဆို ခပ္ေပါ့ေပါ့ပဲ
သူ႔အေဖက ဆက္ၿပီး
“‘a’ နဲ႔ ‘b’ ေပါင္းတာ ဟာ ‘b’ နဲ႔ ‘a’ ေပါင္း တာနဲ႔ တူတယ္...ဒီေတာ့
a + b = …”

“b + a” လို႔ သားႀကီးက ျပန္ေျဖပါတယ္
“ေအး ဟုတ္တယ္”
“a + b = b + a ဆိုတာ Mathematic မွာ law လို႔ေခၚတယ္...။ Commutative Law တဲ့”
ဒီမွာတင္ သားငယ္က
“Mother in Law ဆိုတာ ဘာတုန္း” လို႔ ထေမးပါေတာ့တယ္။
(ဟုတ္တယ္ေလ သူလည္း သူသိတာ သူ၀င္ေျပာရတာ)
“ေမေမ့ကို ေမး” ဆိုၿပီး အေဖက ဆက္ေနျပန္ပါတယ္။
“(a + b) + c ဟာ a + (b + c) နဲ႔ ညီတယ္ဆိုတာကိုေရာ သားသိလား အဲ့ဒါ အေရးႀကီးတယ္ Associative Law လို႔ ေခၚတယ္ ဒါသိပ္အေရးႀကီးတယ္။”
“သိတယ္” ဆိုၿပီး ေျပာေျပာဆိုဆို သားႀကီးက အခန္းထဲက ထြက္သြားပါၿပီ။
ဒီမွာ တင္ က်မက “ဘာ.. ဘာ.. (a + b) + c = a + (b + c) ဟုတ္လား…” ေတြကနဲ ခဏ စဥ္းစားၿပီးမွ “ေအာ္ တူမွေပါ့ အားလံုးေပါင္းတာကိုး” လို႔ ဆိုလိုက္မိေတာ့…
“မင္းတို႔ေတြ အဲ့ဒါ ခက္တာပဲ ဘာမဆို လြယ္လြယ္ေလး လြယ္လြယ္ေလးနဲ႔၊ သူမ်ားေတြလို အေသးစိတ္ ေသေသခ်ာခ်ာ ဂဃနဏ စူးစမ္းေလ့လာခ်င္စိတ္မရွိဘူး။ သူမ်ားေတြက တူတယ္ဆိုရင္ ဘာ့ေၾကာင့္တူတယ္ဆိုတာ အေရးတယူ စဥ္းစားေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ..” ဆိုၿပီး လက္ခ်ာက က်မဖက္လွည့္လာပါေတာ့တယ္။
“ေအာင္မေလးေတာ္ က်မကလည္း လြယ္တယ္လို႔ မေျပာပါဘူး။ အေပါင္းမလို႔ တူတာေပါ့ လို႔ ေျပာတာပါ။ အျခား ဟာဆိုရင္ေတာ့ ဘယ္လာတူႏိုင္ပါ့မလဲ” လို႔ ႏႈတ္လန္ထိုးလိုက္ေတာ့မွ
“အင္း” ဆိုၿပီး ဆရာႀကီး ကြန္ျပဴတာဖက္ မ်က္ႏွာလွည့္ၿပီး အသံတိတ္သြားေတာ့တယ္။

ဒီကေန႔ သင္ခန္းစာ ဒီမွာတင္ၿပီးပါၿပီ။ ။

စကားခ်ပ္။ ။ က်မတို႔ လင္မယားကေတာ့ေလ … ဆရာ ဓႏုျဖဴေဆြမင္းရဲ႕ “ၾဆာတြတ္နဲ႔ မေသးမွ်င္” အတိုင္းပါပဲ။

23 comments:

ပန္းခရမ္းျပာ said...

“Mother in Law ဆိုတာ ဘာတုန္း” ဆိုလို႔ ရယ္လိုက္ရတာ မသီတာရယ္။

Anonymous said...

mother in law ဆိုတာ law ထဲမွာ အေရးႀကီးဆုံး lawပဲဆိုတာ ရွင္းျပလိုက္လား။ ႏဴကလီးယား ထုတ္လို႔ရတယ္လို႔။ း)
mm

ေမာင္ေဝး said...

ဒီပို႔စ္ကိုဖတ္ၿပီး ဟိုးအရင္တုန္းက ျမန္မာ့အသံကေနလႊင့္ခဲ့တဲ့ အသံလႊင့္ဇာတ္လမ္းတခုထဲက ‘ကိုဘခင္’ သူ႔သားကို
ဂဏန္းသခ်ၤာအသင္ေကာင္းလို႔ ခေလးခမ်ာ လံုးခ်ာလည္ၿပီး စာေမးပဲြမေျဖႏိုင္၊ ကိုဘခင္တို႔လင္မယားလဲ ေနာင္ဂ်ိန္ပေလးရပံုေလးကို
သတိရမိသြားပါေတာ့တယ္။

amk said...

သားငယ္ေလး က ေမးတာေၿပာတာဖတ္ၿပီး သေဘာက်လို ့ ဟီဟီ

မီယာ said...

၄ေယာက္လုံး ကုိယ့္အစြမ္းနဲ႔ကုိယ္ပဲ မသီတာ :) အငယ္ဆုံး ေလးကုိေတာ့ အေျမာ္အျမင္ႀကီးသူလုိ႔ ဆုိုိရမလား??? :P

Anonymous said...

‘a’ နဲ႔ ‘b’ နဲ႔ ေပါင္းေတာ့” ( ‘c’
“Mother in Law ဆိုတာ ဘာတုန္း”
so funny.


:)

momiji

Thant said...

ဟား ဟား ဟား... တစ္ညေနလံုးအိပ္ငိုက္ေနတာ အခုမွပဲ အိပ္ငို္က္ေျပသြားေတာ့တယ္... :D

tg.nwai said...

ေပ်ာ္စရာမိသားစုဘ၀ေလးပါပဲ...သားငယ္ကေတာ႔ mother in law ကို သိခ်င္ေနၿပီ...ဟဲဟဲ

ညီမေလး said...

ေပ်ာ္စရာၾကီးေနာ္ ... အမမသီတာတို႕မိသားစုက ။...
အဲ႕ဒါမ်ိဳးေတြဖတ္ရေတာ႕ အိမ္ကိုလြမ္းတယ္ အမ... အိမ္မွာေတာ႕ စာနဲ႕ပတ္သတ္ျပီး ဘယ္သူမွ လက္ခ်ာေတာ႕မရိုက္ၾကပါဘူး ။ သတိရတာက အဲ႕လုိမိသားစု သိုက္သိုက္ဝန္းဝန္း ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ျဖစ္ေနတာကိုပါ ။။။
မိသားစုတုိင္း အဲ႕လုိေပ်ာ္ရႊင္စရာေန႕ရက္ေလးေတြ တိုးပြားေနၾကပါေစ ..

MANORHARY said...

အဲဒီ mother in law ပဲ အခရာ ..
အကၡရာ နဲ႔ အခရာ မတူဘူးေနာ္ း))

rose of sharon said...

ဟုတ္ပ မသီတာေရ.... တခါတခါေယာက်ၤားေတြက ဒီလိုဘဲေနာ္... မေၿပာခ်င္ဘူး.... ဘာမဟုတ္တာေလးေတြကို အၿပစ္တင္ခ်င္သလိုလိုဘာလိုလိုစကားမ်ိဳး သိပ္ေၿပာတတ္တယ္....အဟီး... ကိုယ္႔ဟာကိုယ္စာလာဖတ္ရင္း ေပါက္ကဲြသြားတယ္

Rita said...

ခ်စ္စရာ ေပ်ာ္စရာ မိသားစုေလး
:)

အၿပံဳးပန္း said...

အဟား
အေဖၾကီး စိတ္ညစ္သြားၿပီ။
သားငယ္က ၀င္ေနာက္တယ္။
သားၾကီးက ေခါင္းကုတ္သြားမွာပဲ။
မသီတာကေတာ့ တၿပံဳးၿပံဳးနဲ႕ ဒီပိုစ့္ကို ေရးတာေပါ့ေလ။
မွန္တယ္ မဟုတ္လား။
သေဘာက်ပါတယ္။
အၿပံဳးပန္းလည္း ၿပံဳးပန္းတေ၀ေ၀နဲ႕ ဖတ္သြားပါေၾကာင္း။

သင္းႏြယ္ဇင္ said...

တခန္းရပ္ ျပဖာတ္ ျကည့္လိုက္ရသလိုပါပဲ။

PAUK said...

မနက္ဖန္ ခ်န္းတို႔လဲ စာမြဲ..
သားၾကီးက ခ်န္းထက္ တစ္နွစ္ၾကီးမယ္..
စိတ္ပူေနရတယ္..စာမြဲအတြက္..
ခ်န္းက သားငယ္နဲ႔တူတယ္..
ဟိုေမး..ဒီေမးး..
အကုန္ေမး...

ဂ်ဴနို said...

ကေလးေတြက အရင္ စာသင္နွစ္ မကုန္ခင္ ေနာက္နွစ္ အတြက္ စာ စ သင္ေနရတယ္လား။ အခ်ိန္ပိုလည္း ယူရ တယ္လား။

ေက်ာင္းမွာ ကေလးေတြ သင္ရတဲ့စာကို မိဘက အိမ္မွာ ကူ ျပေပးနိုင္တယ္ ဆိုေတာ့ ေတာ္ေတာ္ အစဥ္ေျပတာပဲ။

မအယ္သာဆို သူတို႕စာေတြကို သင္ေပး တတ္မွာ မဟုတ္ဘူး။

မအယ္

ပံုရိပ္ / Pon Yate said...

သားငယ္က ရယ္ရတယ္။ ဟာသဥာဏ္ ရႊင္သကုိး။

Thandar said...

:)

ရႊန္းမီ said...

a+b=c ဆိုတာကို ရယ္ခ်င္ေနတာ..
အငယ္ေလးက law အသစ္ထုတ္မယ့္သူထင္တယ္ =)

Nge Naing said...

ကၽြန္မသားေလးလည္း ငါးတန္းပဲ။ သားကေတာ့ Algebra မွာေတာ့ မဆိုးဘူး။ ဒသမ ေျမွက္ရင္ ေနရာေရႊ႔တာ အျမဲမွားတယ္။

Ko Paw said...

အစ္မေရ...
ဒီဇာတ္လမ္းမွာ အေဖနဲ႔ သားႀကီးက ဇာတ္လုိက္ဆုိေပမယ့္ ဇာတ္ပုိ႔ျဖစ္တဲ့ သားငယ္ကုိ အကယ္ဒမီ ေပးလုိက္ၿပီ။ း-)

တန္ခူး said...

အမေရ… ရယ္ရလြန္းလို ့ ဘေလာ့ဖတ္ဖို ့ပ်င္းတဲ့ ဆရာတပည့္ ကြ်န္မအမ်ိဳးသားကို ဖတ္ျပေနတာ… သူကလဲ တခြတ္ခြတ္နဲ ့ရယ္ေနေလရဲ့… ျပီးေတာ့ သူကေျပာေနတယ္… အမက စာေရးေကာင္းလိုက္တာတဲ့… သားၾကီးနဲ ့သားငယ္ သားၾကီးက အေနေအးျပီး သားငယ္က သြက္ပံုပဲေနာ္အမ… အမေရ… ဆရာ LAW ေတြ အားလံုး မွတ္မိေနတာ အံ့ၾသစရာေနာ္… ကြ်န္မတို ့နွစ္ေယာက္လံုး အဲဒီLAWေတြ ေမ့ကုန္ျပီ… သားကို ဘယ္လုိသင္ရပါ့ေနာ္… ဆရာ့ဆီ လြွတ္လိုက္မွ ထင္တယ္… ဟိဟိ… ကိုယ္ေမြးတဲ့ သားသမီးေတြထိ ဆရာ့ကို အပူကပ္ခ်င္တုန္း…

မငံု said...

သားငယ္အေမးကိုေတာ့ သေဘာက်လို႔ ျပံဳးသြားတယ္။ ေနာက္ဆံုးလက္ခ်ာက အေမ႔ဘက္လွည္႔လာပါလား။ :)